Lambertian source or surface. Ламбертовский источник или поверхность. Поверхность называется ламбертовским радиатором или рефлектором (в зависимости от того, является ли поверхность первичным или вторичным источником света), если она является равномерно рассеивающей поверхностью

LAN. Local Area Network. Локальная сеть. Коммуникационная сеть для передачи данных на небольшие расстояния (обычно в пределах одного здания), служит для связывания компьютеров и периферийных устройств (таких как принтеры, CD-ROM-приводы, модемы) в одну систему с общим управлением.

Laser {Light amplification by stimulated emission of radiation). Лазер, квантовый генератор. Лазер дает очень сильное и когерентное излучение одной частоты.

LED. Light Emitting Diode. Светодиод. Полупроводник, излучающий свет, если к нему приложено низкое напряжение определенной полярности.

Lens. Объектив. Оптическая система, фокусирующая требуемые объекты на фотоприемник телекамеры.

Level. Уровень, В отношении видеосигнала обозначает его уровень в вольтах. В объективах видеонаблюдения обозначает уровень установок электроники, обрабатывающей видеосигнал и управляющей диафрагмой.

Line-locked. Синхронизация от сети. В видеонаблюдении обычно относится к нескольким телекамерам с питанием от общего источника переменного тока (24 В или 110 В или 240 В) и, как следствие, синхронизацию их частоты полей на частоте источника переменного тока (50 Гц в CCIR-системах и 60 Гц в EIA-системах).

Liquid crystal display (LCD). Жидкокристаллический дисплей. ЖК-дисплей. Экран для отображения текста/графики на основе технологии жидких кристаллов, где ультрамалые токи меняют отражательные свойства или прозрачность экрана. Преимущества ЖК-экранов: очень низкое энергопотребление (могут использоваться батарейки) и низкая стоимость при массовом производстве. К недостаткам относятся: узкий угол зрения, медленный отклик (слишком медленный, чтобы использовать для видео), плохая видимость в темноте (если дисплей не подсвечивается) и трудности с достижением естественного цветовоспроизведения на цветных ЖК-дисплеях.

Lumen [Im]. Люмен [лм]. Световой поток, испускаемый источником с силой света в 1 канделу внутри единичного телесного угла.

Luminance. Яркость. Относится к содержащейся в видеосигнале информации об освещенности объекта. Мера яркости в видеосигнале. Отличается от «светлоты» — последнее не измеряется, а является сенсорным ощущением. Цветная информация о видеоизображении состоит из двух компонентов: яркости (яркость и контрастность) и цветности (цветовые тона и насыщенность). Фотометрическая единица измерения светового излучения.

LUT, Look-up table. Таблица преобразования. Таблица перекрестных ссылок в памяти компьютера, преобразующая входную информацию со сканера или компьютера и корректирующая значения с целью компенсации недостатков оборудования или отличий фотоэмульсий.

Lux [Ix]. Люкс [лк]. Единица измерения освещенности. Определяется как освещенность поверхности в 1 м2, на которую падает световой поток в 1 люмен. Иногда говорят «люмен на метр квадратный» или «метр-свеча».